shit,是一种骂人的话,一般用作愤怒使用的词语。常翻译成“该死”的意思。
shit作为动词,可翻译为:粗话、拉(屎)、对……胡扯;取笑;企图欺骗。
shit作为名词,可翻译为:屎,粪便、屁话、拉屎;愚蠢的家伙、腹泻。
关于shit的用法:
1、一般用作愤怒使用的词语。
2、形象用法;on the shit[在粪便里]可以表示为陷入困境。
3、shit 名词用还有狗屎的意思。
4、Holy shit美国人经常用的口语,为感叹语气,意思为“我靠!”
5、holy shit(DOTA)超越神的杀戮(杀10个或者以上就会有Holy shit。期间自己不能被人灭了。)
6、shit是看到或听到无聊的东西时,不由得发出的惊叹词,和“哼!”有相似之处。
7、shit作为动词(大便)是从十四世纪左右开始使用,而从十六世纪左右作为比喻性的名词使用。shit虽然也是禁忌语,但寿命很长。
shit在英文中看作不好的用法,不可在公共场合说这个词。